Inscrizione
Multicounter.de
© 1. Deutscher SAAB-Club e.V. 2015-2017  Sprache auswählen / Choose your  :   Italiano Latest information about registration : Bisogna fare l'iscrizione completa per ogni veicolo. Per esempio: se si viene con tre persone in un'automobile=1 iscrizione (auto + 3 persone); Oppure per esempio se vengono due persone ciascuna in un'auto = 2 iscrizioni ( 2 auto + 1 persona per auto) During the registration the “Code of Conduct” has to be accepted. Una volta iscritto riceverà una E-mail (1-2 giorni). In seguito riceverà una seconda E-mail con numero di registrazione, importo dell'iscrizione e dati bancari per per effettuare il pagamento o PayPal. Solo dopo il ricevimento della quota di partecipazione si è connessi autentico! Calcolo dei costi: Per l'incontro: Con bonifico bancario: a persona ( adulto): 125 € bambini 4-12 anni: 50€ ( bambini di età inferiore non pagano). Con PayPal:  a persona ( adulto): 135€ bambini 4-12 anni: 55€ ( bambini di età inferiore non pagano). The prices for children have been reduced. This is of course also valid for already confirmed registrations! È incluso:  - Nella partecipazione all'incontro internazionale SAAB, è incluso un pacchetto di benvenuto consistente in una borsa in tela con     maglietta, distintivo dell'incontro per l'auto, credenziale col numero del partecipante, vari stickers, ecc.    Solo con la credenziale col numero del partecipante sarà possibile accedere al primo piano della tribuna per la     serrata e le cene fuori di venerdì e sabato.    (Evening meals consist of several appetisers, main dishes (meat and vegetarian) and desserts as well as usual menus for kids.    If there should be for health reasons an incompatibility with special ingredients, then please send us a message! We’ll try finding    a solution for individual and special dishes with the caterer).  - Un posto al parcheggio per la sua SAAB nella zona " Niederrheinische trabrennverein Dinslaken e V" ( numero 6 nella     recinzione).  - Libro di percorso, ecc., per le diverse escursioni del sabato. Visitors : Visitors arriving with a SAAB have the possibility to park their car at the SAAB car park (No. 6 at the map), there will be a parking fee of 20,-€ per SAAB & Day to be payed. Attendance at the dinner on Friday and at the evening event / buffet on Saturday is not possible! Also camping at the racetrack is not possible for visitors! Per accamparsi all’intorno dell’ippodromo (è possibile solo per i partecipanti iscritti!): Children up to 12 years of age free of charge, also valid for already confirmed registrations! Camper: a persona e notte 10€; l'elettricità è tariffa aggiuntiva 5 € (max. 2 A) Con la tenda, Toppola e Saabo : a persona e notte 5€. Spiacenti ma l'uso della corrente elettrica non sarà disponibile. Se non porterà  nè tenda nè toppola e pernotterà nella sua SAAB, il costo sará di 5€ a persona e notte. L'uso delle docce e dei servizi igienici è incluso nel prezzo ( zona n.3 e n.4 nella recinzione). Ci sarà un'illuminazionne notturna nella zona dell'accampamento per evitare inconvenienti con tensori, persone ecc. Se si desidera fare colazione nei giorni di sabato o domenica o entrambi, lo si dovrà comunicare all'arrivo, al momento della registrazione. La colazione verrà servita nel bar del casinó ( zona n.8 nella recinzione). Il costo sarà a proprio carico. Avviso : In Germania, in molte città tra cui Dinslaken, esiste la "Umweltzone", e cioè  la zona di veicoli a bassa emissione dove potronno circolare solo veicoli con carta ambientale posta sul parabrezza. Qui si possono avere maggiori informazioni a riguardo, in varie lingue: www.umwelt-plakette.de C'è la possibilità di richiedere la suddetta carta on-line. Per arrivare all'Ippodromo di Trotto di Dinslaken si sta pianificando, con la "Gestione del Traffico", un percorso debitamente segnalato che potrà essere consultato in questa pagina, giacché le strade per accedere all'Ippodromo si trovano in questa zona verde. Derogation : ....Classic Cars (pursuant to § 2 No. 22 of the Vehicle Registration Regulation) which carry a license plate pursuant to Article 9 (1) or Article 17 of the Vehicle Registration Regulation, as well as vehicles registered in another Member State of the European Union, another Contracting Party of  the EEA Agreement on European Economic Area or Turkey, that fulfill equivalent requirements. That means : if your SAAB was registered for the first time before August 1987, you do not need an environmental badge! Source : “35. Verordnung zur Durchführung des Bundesimmissionsschutzgesetzes Registration for the IntSAAB 2017 is now closed!